Recherche Arts Ottawa

Driving collective action to address the needs and priorities of Ottawa's arts sector. Célébrez avec nous à La cérémonie des Prix d'Arts Ottawa ! Les billets sont en vente dès maintenant Jeudi 5 février 2026 19h00 - Centre national des arts (Quatrième scène) Apprenez-en davantage sur les prix Arts Ottawa Acheter des billets Arts Ottawa soutient et défend les artistes et les arts à Ottawa. En mettant l’accent sur la collaboration et le partenariat, nous suscitons l’action collective et la prise de décision inclusive et participative dans la communauté artistique d’Ottawa. Œuvre d'art : Melanie Yugo, Nurture Future Photo : Curtis Perry Aux dernières nouvelles Premier forum communautaire d’Arts Ottawa - Résultats et prochaines étapes POSTULER : Artiste en résidence dans ARTicipez 1er juin - 5e Laboratoire d'apprentissage CRC | Inscriptions ouvertes Inscrivez-vous à l'AGA d'Arts Ottawa – 27 mai Regardez le Laboratoire d'apprentissage CRC en ligne Cercle des donateurs : Contribuez à façonner l'avenir des arts à Ottawa Learn More Co-Leadership Circle Mobilizes action, connects sectors, and guides collective vision. Learn More Advisory circle Amplifies arts voices and connects communities to action. Passer à l'action Laboratoires d’action et le Cercle de leadership S’attaquer aux problèmes urgents et favoriser le changement à l’échelle du secteur. Devenir membre Adhésion Relier les communautés à l'action et amplifier les voix artistiques. Deviens bénévole Bénévole Développez des liens avec des artistes locaux et redonnez à votre communauté Gouvernance Governance Board ensures accountability and aligns collective action with strategic goals. Faites un don Soutenez Arts Ottawa Vos contributions alimentent la croissance de notre secteur artistique local Devenir commanditaire Commanditaire Commanditer les arts dans notre communauté locale Façons de s'impliquer Participez au développement de la communauté artistique d'Ottawa. Votre implication amplifie la créativité locale, crée des liens et stimule l'action collective. Ensemble, nous pouvons créer un paysage culturel florissant et inclusif. Impliquez-vous Chronologie de la Co-création d'Arts Ottawa 2026 Janvier Cérémonie de remise des Prix d'Arts Ottawa Rencontrez les lauréats Février AERV Jordan Danger: exposition finale En savoir plus Mars 14 mars - Labo d'apprentissage d'Évaluation de l'impact social des arts En savoir plus 19 mars - première Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus Regardez en ligne Avril 9 avril - deuxième Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus 23 avril - Premier Forum communautaire d'Arts Ottawa En savoir plus 29 avril - troisième Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus Mai 13 mai - quatrième Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus 27 mai - AGA Juin 1er juin - cinquième Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus 19 juin - dernier Labo de la série de Laboratoire d'apprentissage CRC En savoir plus Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre - Promouvoir l'action collective pour répondre aux besoins et aux priorités du secteur artistique d’Ottawa. Photo : Curtis Perry 2025 January Introduction du Co-création d'Arts Ottawa en savoir plus Première Heures d'ouverture : Bienvenue à Arts Ottawa en savoir plus February Laboratoire d'apprentissage no.1 : Modèles de gouvernance et plaidoyer dans les arts en savoir plus Heures d'ouverture : discussion sur les prix des arts March Laboratoire d'apprentissage no.2 : Les artistes en tant que leaders communautaires en savoir plus Heures d'ouverture: Discussion sur le mentorat dans les arts April Laboratoire d'apprentissage no. 3 : Redéfinir le volontariat dans la gouvernance en savoir plus Laboratoires de co-création : construire un modèle de gouvernance en savoir plus May Vidéos des Laboratoires d'apprentissage disponibles en ligne regarder ici June AGAs du 18 juin lire les rapports annuels ici Terrain Commun premier événement de l'initiative qui s'est tenu le 25 juin en savoir plus July Dévoilement de nos nouveaux Prix d'Arts Ottawa en savoir plus Lancement du Cercle des donateurs en savoir plus Heures d'ouverture : Le modèle de leadership partagé d'Arts Ottawa en savoir plus August Mise à jour du parcours des bénévoles et nouvelles façons de rester connecté en savoir plus Présentation de Discours d'artistes : notre forum communautaire en ligne s'inscire maintenant ! September Présentation de notre nouveau Laboratoire d'action : Évaluation de l'impact social des arts En savoir plus Processus de co-conception des Prix d'arts En savoir plus October Laboratoire d'apprentissage de Terrain commun En savoir plus Co-créer des énoncés de mission, de vision et de valeurs basés sur les commentaires de la communauté avec le personnel et le conseil d'administration Séances stratégiques collaboratives décrivant les domaines d'intérêt pour 2026 En savoir plus November Rapport de Co-Créer Arts Ottawa : Gouvernance, inclusion et engagement bénévole Lire le rapport en anglais seulement December Laboratoire d'apprentissage Évaluation de l'impact social des arts : Audité par Meral Tan en tant que correspondante artistique Lire le rapport Faire un dons à Arts Ottawa Arts Ottawa cherche à soutenir les arts, à leur permettre de s’épanouir et de s’enraciner profondément dans le paysage urbain. Nous nous efforçons de bâtir une ville qui bourdonne de vie, où l’équité et la diversité ne sont pas seulement présentes, mais célébrées. Ensemble, nous pouvons remplir notre mission de susciter l'action collective pour répondre aux besoins et aux priorités de la communauté, favorisant ainsi un secteur artistique florissant. Faites un don à Arts d'Ottawa Programmes et services Prix d'Arts Ottawa Les Prix d'Arts Ottawa célèbrent les artistes, les créateurs, les éducateurs, les entreprises et les organisations basés à Ottawa qui contribuent à façonner une ville dynamique et connectée. Terrain Commun Appel au leadership dans les espaces culturels et réimaginer le centre-ville par les arts et la culture Artiste en résidence à la ville Mettre en œuvre des changements durables et significatifs dans les communautés est un défi complexe et continu. C'est pourquoi Arts Ottawa et la Ville d'Ottawa ont lancé le programme Artiste en résidence à la ville (AERV). Cette initiative met en relation des artistes avec le personnel municipal et la communauté afin de relever des défis civiques uniques et de repenser les approches traditionnelles. En intégrant un artiste au sein d'un service municipal, ses perspectives créatives et ses expériences vécues contribuent à co-créer des modèles transformateurs d'engagement communautaire, abordant les questions locales urgentes de manière innovante qui vont au-delà du statu quo. Découvrez TOUS NOS programmes eT services Découvrez le nouveau Discours d'artistes ! Notre nouveau centre communautaire rassemble des événements, des ressources et des discussions en un seul endroit. Restez connecté, informé et inspiré. Visitez Discours d'artistes Abonnez-vous au rapport Arts Ottawa! Arts Ottawa publie un bulletin bimensuel qui vous tiendra au courant de tous les programmes et services qu'Arts Ottawa offre à la communauté d'Ottawa. Découvrez nos bulletins ici. E-mail* Oui, abonnez-moi au Rapport d'Arts Ottawa. * Soumettre

At Arts Ottawa, we’re dedicated to being a strong voice for the arts in the region, building relationships to increase awareness of their value and strengthening the local arts sector. Défense des arts dans la région d'Ottawa Une scène artistique florissante favorise une communauté où les idées, les talents et les cultures sont célébrés et où les identités sont partagées. À Arts Ottawa, nous nous engageons à être une voix audacieuse pour les arts dans la région, à établir des relations pour mieux faire connaître leur valeur et à renforcer le secteur artistique local. Nous partageons activement des informations et des opportunités avec la communauté afin qu'ensemble, nous puissions façonner une scène artistique dynamique à laquelle chacun.e peut contribuer. En tant que membre, vous faites partie de cette voix collective. Photo : Eric Reid Restez informé La page Instagram de l'Ottawa Arts Initiative (OAI) a été créée par notre équipe pour défendre la valeur sociale et économique de l'art et de la culture à Ottawa, en offrant une plate-forme pour amplifier les voix de notre communauté créative. Suivez-nous @ottawaarts.initiative Mises à jour sur le plaidoyer Pourquoi les espaces artistiques comptent dans l’avenir du Marché By | Article de Cassandra Olsthoorn Ottawa a une culture. Ce qu’elle n’a pas, c’est une stratégie d’économie culturelle | Article par Kwende Kefentse Le modèle de leadership partagé d'Arts Ottawa Transformer ensemble : un changement systémique au bénéfice de la communauté À l'actualité

Browse Arts Ottawa's annual reports and learn about our AGM. Assemblée générale annuelle + Rapports Chaque année, Arts Ottawa organise son assemblée générale annuelle (AGA). Il s’agit du rassemblement annuel de nos membres, de la communauté et d’autres parties prenantes. Lors de l’assemblée générale annuelle, Arts Ottawa présente ses états financiers, son rapport annuel et bien plus encore. Les parties prenantes ont l’occasion de voter sur les questions à l’ordre du jour. Photo : Jamaal Khaleefa AGA 2025 Assemblée générale annuelle d'Arts Ottawa 27 mai 2026 17 h - 20 h Nouvelle Scène Gilles Desjardins Cette assemblée générale annuelle est ouverte aux membres en bon et dû cours. Si vous avez des doutes quant à votre statut de membre ou si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse info@artsottawa.ca . Inscrivez-vous à l'AGA ici Télécharger les documents de l'AGA Rapports annuels 2025 Rapport annuel 2025 d'Arts Ottawa Télécharger 2024 Rapport annuel 2024 du Réseau des arts d'Ottawa À venir Rapport annuel 2024 du Conseil des arts d'Ottawa À venir 2024 Arts Network Ottawa Annual Report 2024 Download Ottawa Arts Council Annual Report 2024 Download 2023 Réseau des arts d'Ottawa - Rapport annuel 2023 Télécharger Conseil des arts d'Ottawa - Rapport annuel 2023 Télécharger 2024 Arts Ottawa - Rapport d'impact 2025 Télécharger

Sign up for an Action Lab to get involved with Arts Ottawa. Vous souhaitez rejoindre un laboratoire d'action ? Arts Ottawa propose différents niveaux d'engagement pour répondre aux différents besoins et intérêts. Lisez les niveaux d'engagement parmi lesquels les participant.e.s peuvent choisir, puis remplissez le formulaire sur cette page pour vous joindre à un laboratoire d'action. Informé.E Les participant.e.s choisissent de rester informé.e.s du nouveau modèle organisationnel et de ses activités. Implication : Recevoir des newsletters, assister à des réunions d’information et suivre les rapports d’avancement. Engagement temporel : Minimal, impliquant principalement la lecture de mises à jour et la participation occasionnelle à des séances d’information. Consulté.E Les participant.e.s fournissent des commentaires et des idées sur des initiatives ou des décisions spécifiques. Implication : Participer à des sondages, des groupes de discussion ou des séances de rétroaction. Donner son avis sur les projets et les stratégies proposés. Engagement en temps : Modéré, impliquant un engagement périodique pour fournir des contributions et assister à des réunions de consultation. Engagé.e Les participant.e.s contribuent activement à la planification et à la mise en œuvre des initiatives au sein du modèle organisationnel. Implication : Rejoigner des groupes de travail, assister à des réunions régulières et contribuer à des projets spécifiques ou à des laboratoires d'action. Engagement en temps : Important, nécessitant une participation régulière et une implication pratique dans les activités et les discussions. Leadership Les participant.e.s assument des rôles de leadership et sont profondément impliqué.e.s dans la conduite des objectifs stratégiques de l'organisation Implication : Diriger les laboratoires d'action, siéger au Cercle de Leadership central et participer à la planification stratégique et à la prise de décision. Engagement en temps : Étendu, impliquant des responsabilités de leadership continues, des réunions régulières et une participation active à des initiatives de haut niveau. Champion.NE Les participant.e.s défendent le modèle organisationnel et mobilisent les autres pour s'engager et soutenir les initiatives Implication : Agir en tant qu’ambassadeurs.drices du modèle, promouvoir ses objectifs, encadrer les nouveaux.elles participant.e.s et représenter l’organisation dans les engagements externes. Engagement temporel : Très élevé, avec un engagement continu, des prises de parole en public, du réseautage et des activités de mentorat. Rejoignez un laboratoire d'action Prénom* Nom de famille* E-mail* Organisation Niveau d'intérêt préféré Informé.e : Je souhaite rester informé.e des dernières nouvelles et développements. Consulté.e : Je suis intéressé.e à fournir des commentaires et des idées sur des initiatives spécifiques. Engagé.e : Je souhaite contribuer activement à la planification et à la mise en œuvre des initiatives. Leadership : je suis prêt.e à assumer des rôles de leadership et à contribuer à l'atteinte des objectifs stratégiques. Champion.ne : Je suis passionné.e par la défense du modèle et la mobilisation des autres. Commentaires supplémentaires ou domaines d'intérêt Soumettre

Browse Arts Ottawa's exhaustive list of resources for artists in Ottawa. Financement ORGANISATIONS Ville d'Ottawa Fondation communautaire d'Ottawa Conseil des arts de l’Ontario Fondation Trillium de l'Ontario Ontario Créatif Fondation des arts de l'Ontario Conseil des Arts du Canada Patrimoine canadien Le Fonds des acteurs du Canada Fondation des écrivains canadiens Fondation Metcalf Fondation Michaëlle Jean Facteur Fonds des médias du Canada Téléfilm Canada Programme d'aide aux cinéastes Fédération internationale des conseils des arts et des agences culturelles Théâtre Action Comités communautaires de Telus La Fondation Hnatyshyn MICRO-BOURSES Bourses Musique x Affaires Société des arts d'Ottawa Fondation géniale Prix Tontine 100 femmes qui se soucient d'Ottawa 100 hommes qui se soucient d'Ottawa RÉDACTION DE PROPOSITIONS DE SUBVENTION Guide du Conseil des arts de l'Ontario L'Ontario présente – Série de webinaires pour les diffuseurs artistiques Guide du Conseil des Arts du Canada COMPÉTENCES EN COLLECTE DE FONDS AFP Ottawa : Association des professionnels en philanthropie (chapitre d'Ottawa) WorkInCulture : Travaillez intelligemment Collège Algonquin Village de la Charité OUTILS DE COLLECTE DE FONDS Grant Connect d'Imagine Canada Campagne GoFundMe Indiegogo Organismes de services artistiques MULTIDISCIPLINAIRE ArtsBuild Culture Outaouais L'Ontario présente Festivals d'Ottawa ARTS DU SPECTACLE Dance Ontario Dance Umbrella Théâtre Action Ottawa Fringe Festival Ottawa Music Industry Coalition (OMIC) Canadian Music Centre Canadian Media Producer Association ARTS VISUELS, ARTISANAT ET MÉDIAS ARCA Artscape Craft Ontario Canadian Media Producer Association Ottawa Film Office Ottawa Art Gallery Ontario Society of Artists Digital Arts Resource Centre Services LÉGAL Droit des arts Ottawa Conseils juridiques indépendants du gouvernement de l'Ontario pour les survivants d'agression sexuelle Services de conseils juridiques aux artistes (ALAS) Les étapes vers la justice Société d'éducation et de sensibilisation juridiques du Pacifique (PLEO) Office de la propriété intellectuelle du Canada Droits d'auteur Arts Visuels Réseau national des cliniques juridiques pour les arts CONTRATS CARFAC Ontario RÉSEAUTAGE Artengine Ottawa-Gatineau Printmakers’ Connective Ottawa Black Art Kollective Ottawa Guild of Potters National Capital Network of Sculptors West Carleton Arts Society Association des auteures et auteurs de l’Ontario français (AAOF) WorkInCulture Indigenous Arts Collective of Canada artsUNITE CAPACOA The Musicians’ Association of Ottawa-Gatineau including Huntsville and Sudbury ArtsConnect Ottawa Editors Association of Canada Canadian Freelance Guild Writers Guild of Canada Canadian Actors' Equity Association Associated Designers of Canada Playwrights Guild of Canada Union des Artistes International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) Canadian Federation of Musicians Canadian League of Composers Songwriters Association of Canada Canadian Dance Assembly LOGEMENT PAL Ottawa Logement communautaire d'Ottawa Corporation des citoyens du centre-ville FINANCES Artistes salariés : Impôt sur le revenu des artistes et des écrivains Jeunes et Associés Ressource pour les producteurs d'art GESTION DE CARRIÈRE L'art de gérer sa carrière – CHRC ASSURANCE Le plan Arts et divertissements Programme d'avantages sociaux collectifs en matière de santé Assurart RECHERCHE ET POLITIQUE Stratégies de colline Réseau des villes créatives Arts et appartenance : Fondations communautaires Canada BÉNÉVOLE Ville d'Ottawa Bénévolat Ottawa Liste des bénévoles du village caritatif Bénévoles Canada Fournitures et équipements ARTS VISUELS Atelier d'encadrement Patrick Gordon Fournitures d'art et d'encadrement Wallack DeSerres Liste des fournisseurs du Réseau national des sculpteurs de la capitale MUSIQUE Lauzon La musique de Steve Instruments de musique Long & McQuade PHOTOGRAPHIE ET VIDÉO Henri Vistek Coopérative des cinéastes indépendants d'Ottawa Centre de ressources en arts numériques AUTRE Bibliothèque d'outils d'Ottawa Présenter GALERIES Annexe de la Galerie d'art d'Ottawa Galeries et espaces d'exposition de la Ville d'Ottawa Galerie de l'École d'art d'Ottawa Galerie SAW Galerie 101 Voix visuelle Galerie d'art Orange Galerie Wallspace de Montigny Contemporain Atelier de verre Luna ESPACES STUDIO ET RÉSIDENCES Programme d'ateliers d'artistes de la Ville d'Ottawa Espace Studio Ottawa Artistes du pain enrichi Résidence SPAO Programme de résidence à l'École d'art d'Ottawa L'usine de Flava Artengine Résidence d'artistes Diefenbunker TOURNÉES Diffuseurs des arts du Canada - CAPACOA L'Ontario présente Réseau Ontario MÉDIAS LOCAUX Apt613 La vie à Ottawa CKCU CHUO Émission matinale de CBC Ottawa CBC Tout en un jour Le citoyen d'Ottawa Liste d'art Nouvelles du centre-ville Artsfile Nosy Mag LIEUX DE SPECTACLE Live on Elgin Algonquin Commons Theatre Bronson Centre Meridian Theatres at Centrepointe Arts Court Great Canadian Theatre Company Club SAW Micaela Fitch Room La Nouvelle Scène Gilles Desjardins Shenkman Arts Centre The Gladstone Ottawa Little Theatre The Origin Arts & Community Centre Ottawa Dance Directive Studio Rental Gigspace ESPACES EN LIGNE Etsy Artistique Behance Dribbler Moyen 500 px Soundcloud Bandcamp Spotify AGENCE DE TALENT Angie's Models & Talent Inc. First Stage Mensour Agency Développement professionnel Conversations communautaires Conversations communautaires SÉRIE À SPECTRE COMPLET Stratégie de marque : comment créer une stratégie convaincante pour les artistes - Debbie Owusu-Akyeeah Passer au numérique : transférez vos performances en ligne, Allison Burns Patreon : les tenants et aboutissants du financement par les pairs, Colin White Longévité de la marque : localiser, faire évoluer et diversifier votre marque au fil du temps, Kwende Kefentse Les NFT : un nouveau générateur de revenus pour les arts numériques, Carmilla Sumantry Plaidoyer : un guide pour utiliser votre voix pour agir dans les arts, Fae Johnstone Assurez-vous : naviguez dans le monde de l'assurance responsabilité civile, Colette Mendenhall Équité, diversité et inclusion : les meilleures pratiques pour créer un changement authentique, Sharon Nyangweso Série Arts+ Mac-Cam COLLÈGES ET UNIVERSITÉS ÉCOLES SECONDAIRES Lycée de Canterbury Lycée De La Salle École secondaire catholique Béatrice-Desloges L'École d'art d'Ottawa SPAO : Centre des Arts Photographiques École des médias et du design du Collège Algonquin Université d'Ottawa, Département d'arts visuels Université d'Ottawa, Département de théâtre Université d'Ottawa, École de musique Université Carleton, maîtrise en philanthropie et leadership à but non lucratif Université Carleton, Histoire de l'art Université Carleton, Musique La Cité, Arts et Design AUTRES INSTITUTIONS ET APPRENTISSAGE EN LIGNE École de poterie de Gloucester Association des professeurs de musique agréés de l'Ontario Studio d'interprétation d'Ottawa Conseil des ressources humaines du secteur culturel Centre de ressources en arts numériques Danse de l'hélice Programme d'apprentissage pour les jeunes du Théâtre Odyssey OuKidstra L'école de danse École de théâtre d'Ottawa Monter de niveau Le Conservatoire Royal, Formation Professionnelle d'Artiste Éducateur Studios de musique Alcorn Boîte à outils numérique Kick Start Arts RÉSEAUX SOCIAUX Stimulez l'engagement social avec les sites bio d'Unfold Fédération canadienne de l'entreprise indépendante Hubspot – Marketing sur les réseaux sociaux : le guide ultime OPÉRATIONS L'art de la bonne gouvernance Conseil des ressources humaines du secteur culturel Bénévolat Ottawa Boîte à outils RH sur l'avenir du travail Code de conduite canadien pour les arts de la scène Des lieux de travail respectueux dans le domaine des arts LOGICIEL SketchUp TechSoup Canada Google pour les organisations à but non lucratif Sumac AUTRES RESSOURCES Ressources – L'Ontario présente Plaidoyer CANADA Coalition canadienne des arts Patrimoine canadien – Cadre stratégique pour un Canada créatif ONTARIO Stratégie culturelle de l'Ontario Réseau ontarien des organismes sans but lucratif OTTAWA Plan d'action culturel d'Ottawa 2013-2018 Alliance culturelle d'Ottawa Le bien-être des artistes SANTÉ Santé publique Ottawa Ligne de crise en santé mentale Liens sur la santé mentale Services jeunesse Balise mentale Fonds de bienfaisance Unison Société des survivants des pensionnats indiens Santé et sécurité de l'Ontario, ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences Guide de la Loi sur la santé et la sécurité au travail Alliance pour la santé des artistes SÉCURITÉ Centre de détresse d'Ottawa et de la région Le Centre de soutien aux victimes d'agression sexuelle d'Ottawa (CSAS) WISE Ottawa Réseau de lutte contre les agressions sexuelles (SAN) Commission ontarienne des droits de la personne — Politiques de lutte contre le harcèlement et la discrimination AOcVF (Action ontarienne contre la violence faite aux femmes) Des lieux de travail respectueux dans le domaine des arts Code de conduite canadien pour les arts de la scène Initiative Pissenlit Pas dans notre espace ! Ressource pour les artistes et les producteurs : créer une politique sur le harcèlement Vérification du son du projet Engagez-vous envers les enfants La Fondation Lifeline Canada Jeunesse, J'écoute Réconciliation Le personnel et le conseil d’administration d’Arts Ottawa sont solidaires des familles et des membres de la communauté autochtones touchés par les pensionnats, les injustices persistantes et la discrimination systémique à travers ce pays. En travaillant à l’interne et à l’externe, nous nous engageons à continuer d’apprendre, à bâtir la confiance et à éliminer les obstacles dans nos activités et nos services, afin de devenir un allié plus fort et plus solidaire. Pour les personnes touchées par les séquelles des pensionnats indiens, veuillez noter qu'un soutien est disponible : la ligne d'écoute téléphonique nationale des pensionnats indiens offre un soutien aux anciens élèves et aux personnes touchées. Les services d'orientation émotionnelle et de crise sont accessibles en appelant la ligne d'écoute nationale 24 heures sur 24 : 1-866-925-4419. - L'Indian Residential School Survivors Society offre une ligne d'écoute téléphonique pour le deuil, la crise et le counseling en cas de traumatisme : 1-800-721-0066. Commission de vérité et réconciliation du Canada : 94 appels à l'action Centre national pour la vérité et la réconciliation Université de l'Alberta, cours sur les Autochtones au Canada Trousse à outils pour les alliés autochtones Principes directeurs pour la présentation des œuvres autochtones Vers le Braining, par Elwood Jimmy et Vanessa Andreotti Article : « 21 choses que vous ne savez peut-être pas sur la Loi sur les Indiens » Ressources pour les peuples autochtones Nous reconnaissons que nos bureaux, situés à Daly au centre-ville d'Ottawa, se trouvent sur le territoire traditionnel, ancestral et non cédé de la nation Algonquin Anishinaabe. Depuis des générations, le peuple Algonquins vivent sur cette terre, s'en occupent et la protègent. Elle reste leur patrie à ce jour. Cette reconnaissance n'est pas seulement une déclaration de l'histoire, c'est une reconnaissance de la présence continue, des droits et de la souveraineté des peuples autochtones. En présentant cette déclaration, nous visons non seulement à honorer la nation Algonquin, mais aussi à résister activement à l'effacement des identités, des cultures et des voix autochtones de notre histoire et de notre présent commun ; dont beaucoup continuent de se voir refuser l'occasion et les ressources pour faire, partager et expérimenter leur art traditionnel et leurs modes de vie sur ces terres mêmes. La véritable réconciliation commence par la prise de conscience et se poursuit par l'action. Grâce à notre travail, nous nous engageons à amplifier les voix, les histoires et les expériences autochtones et à soutenir la souveraineté, les droits et la résurgence culturelle des peuples autochtones. Il s'agit d'une petite étape mais essentielle dans le parcours continu vers la vérité, la responsabilité et un changement significatif. Tungasuvvingat Inuit Services spécifiques aux Inuits Services de logement de la société à but non lucratif Gignul Services de logement de Tewegan Kagita Mikam Services d'emploi Services aux enfants et aux familles de Makonsag Services de santé de Larga Baffin Auberge Minwaashin Centre de santé autochtone Wabano Assemblée des sept générations Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les jeunes et les familles inuits Centre d'amitié autochtone Odawa multiservices L'Alliance des arts du spectacle autochtones Médias Indigènes Centre de ressources autochtones Mashkawazìwogamig Collectif des arts autochtones du Canada Coalition autochtone d'Ottawa Ressources Accéder aux catégories : Financement Organisations artistiques Services Matériels Présenter Développement professionnel Plaidoyer Le bien-être des artistes Réconciliation Pour les peuples autochtones

Sign up for the Arts Ottawa newsletters to stay up to date with the arts community. Bulletins d'information Pour en savoir plus sur les trois bulletins d’information d’Arts Ottawa, cliquez ici et inscrivez-vous ci-dessous. RAPPORTS D'ARTS OTTAWA Bimensuel Le bulletin d'information d'Arts Ottawa vous tiendra au courant de tous les programmes et services qu'Arts Ottawa offre à la communauté d'Ottawa. Ce bulletin a pour but de vous informer de tous nos programmes, des possibilités d'emploi et des changements de personnel au sein de l'organisme, des ateliers, des collectes de fonds, des rapports, ainsi que des services offerts par Arts Ottawa. Bulletin WKND Actualités communautaires tous les vendredis Le bulletin WKND a pour but de vous aider à vous détendre après une longue semaine. Il sera publié le vendredi et vous servira de guide pour un week-end actif à Ottawa! Il présentera toutes sortes d'activités qui se déroulent dans la ville, des moyens de rester créatif.ive, ainsi que de nouvelles tendances, des articles et même des recettes qui pourraient susciter l'intérêt. Discussion d'artiste Ressources bimensuelles pour les artistes Les bulletins d’information Discussion d'artiste présenteront des opportunités à Ottawa qui pourraient vous aider à faire progresser votre carrière artistique. Ils mettront en lumière des opportunités à l’extérieur de notre organisation et, grâce à ce bulletin, vous serez informé des ressources locales, des appels aux artistes, des demandes de propositions, des opportunités rémunérées, des possibilités de subvention, du bénévolat, etc. Ce bulletin offrira également à Arts Ottawa un espace pour présenter les artistes locaux et leur travail. Abonnez-vous aux infolettres d'Arts Ottawa Arts Ottawa propose trois infolettres différentes qui vous tiendront au courant de la communauté artistique d’Ottawa. En savoir plus et s'abonner

Sign up for the Arts Ottawa newsletters to stay up to date with the arts community. Bulletins d'information Pour en savoir plus sur les trois bulletins d’information d’Arts Ottawa, cliquez ici et inscrivez-vous ci-dessous. Rapport d'arts ottawa Bulletin bimensuelle Le Rapport d’Arts Ottawa vous tiendra au courant de tous les programmes et services offerts par Arts Ottawa à la communauté d’Ottawa. Ce bulletin a pour but de vous informer sur tous nos programmes, les possibilités d’emploi et les changements de personnel au sein de l’organisation, des ateliers, des collectes de fonds et des rapports, ainsi que des services offerts par Arts Ottawa. Abonnez-vous au Rapport d’Arts Ottawa ci-dessous. Discussion d'artiste Vivant maintenant sur un forum communautaire en ligne Nous vous avons entendus : les artistes, les organisateurs et les amateurs d’art veulent tous un lieu central pour accéder aux ressources, partager des événements et rester informés sans passer d’une plateforme à l’autre ou manquer ce qui compte. Nous avons créé ce nouveau centre dans le but de créer un espace collaboratif, axé sur la communauté et facile à naviguer — afin que vous puissiez passer moins de temps à chercher et plus à créer, assister, organiser et se connecter. Visitez le nouveau hub ici ! Découvrez le nouveau Discours d'artistes ! Notre nouveau centre communautaire rassemble des événements, des ressources et des discussions en un seul endroit. Restez connecté, informé et inspiré. Visitez Discours d'artistes Abonnez-vous au rapport Arts Ottawa! Arts Ottawa publie un bulletin bimensuel qui vous tiendra au courant de tous les programmes et services qu'Arts Ottawa offre à la communauté d'Ottawa. Découvrez nos bulletins ici. E-mail* Oui, abonnez-moi au Rapport d'Arts Ottawa. * Soumettre

Explore Arts Ottawa's collection of insightful reports, articles, and studies that reflect the pulse of Ottawa’s vibrant arts community. Publications Explorez notre collection de rapports, d'articles et d'études qui reflètent le pouls de la communauté artistique dynamique d'Ottawa. Qu'il s'agisse de recherches approfondies sur les tendances culturelles ou de guides pratiques pour les artistes et les organismes artistiques, nos publications fournissent des ressources précieuses pour soutenir et inspirer l'écosystème artistique local. Restez informé.e et engagé.e avec les dernières mises à jour et initiatives qui façonnent le paysage créatif d'Ottawa. 2025 Rapport de Co-Création & laboratoire d’apprentissage Download Shared Ground: A Framework for Cultural Co-Design in Downtown Ottawa par Kelly Wilhelm Download Rapport de Terrain Commun : L’événement de lancement du 25 juin Download Arts Impact Calculator - Third Angle | Arts Ottawa | Ottawa Community Foundation Download Dossier du participant au laboratoire de cocréation | Arts Ottawa Download Laboratoire d'apprentissage 3 - Résumé | Arts Ottawa Download Laboratoire d'apprentissage 2 - Résumé | Arts Ottawa Download Laboratoire d'apprentissage 1 - Résumé | Arts Ottawa Download 2024 Transformer ensemble : un changement systémique au bénéfice de la communauté Télécharger Petit déjeuner des leaders artistiques du 5 juin : rapport d'analyse des commentaires Télécharger Rapport du laboratoire de co-création Télécharger Rapport sur les conversations communautaires Télécharger 2023 Réseau des arts d'Ottawa Rapport annuel Télécharger Conseil des arts d'Ottawa Rapport annuel Télécharger 2013 - 2023 Ville d'Ottawa : Un plan d'action renouvelé pour les arts, le patrimoine et la culture Télécharger L’étude de faisabilité indépendante sur le développement du secteur culturel : ACO Télécharger Une ville habitable pour tous : Une nouvelle Feuille de route culturelle pour Ottawa 2019-2022 : ACO Télécharger

Meet the Arts Ottawa team Rencontrez l'équipe d'Arts Ottawa Alex Maltby Programmation et Partenariats Brooklyn Marok Engagement et conception numériques Cassandra Olsthoorn Co-Leadership, stratégie et mobilisation communautaire Joni Hamlin Responsable de la programmation et des opérations Nicole Milne Co-Leadership, opérations et génération de revenus Noel Szabados Adjointe à l’administration des arts et à la mobilisation Conseillers Leah Cogan Laboratoires d’apprentissage sur le Création de la richesse communautaire Kwende Kefentse Initiative de Terrain commun Conseil d'administration Anona Kosmack Intendant des connaissances Chirag Gehani Intendant financier Dominic Brisson Intendant de l'héritage Emily Ramsay Membre président Jeff Richstone Président de soutien

Vous voulez savoir comment postuler ? Cliquez ici et commencez dès aujourd’hui. BÉNÉFICIAIRES 2025-26 : Iya Carson Lalande + Doyle DESCRIPTIF DU PROJET : Entre Temps est une exploration poétique d’Ottawa, non seulement de ses paysages, mais aussi des émotions fugitives et des espaces tranquilles qui vivent à l’intérieur et autour d’elle. Cette série d’aquarelles capture la ville non pas comme une carte de repères, mais comme une mémoire vivante : des silhouettes douces dans la brume, des reflets en mouvement, des moments suspendus entre la lumière et l’ombre. Grâce aux techniques de granulation, les pigments dérivent et se déposent comme des pensées entre les respirations – révélant les textures du temps qui passe. Je marche dans les rues d’Ottawa, absorbant l’ambiance : silence avant la neige, crépuscule doré derrière de vieux toits et silence après la pluie. Ce ne sont pas des images fixes, mais des impressions – fragmentées, tendres, intimes. JustJamaal ThePoet Événements et spectacles DESCRIPTIF DU PROJET : Chambers est une collection de poésie profondément personnelle et spirituellement enracinée qui voyage à travers six étapes de transformation artistique et humaine — reflétant l’arc du voyage du héros. Dans ce concert de lancement officiel du livre, JustJamaal ThePoet présentera une performance dynamique de création orale entrelacée avec des lectures en direct, de la musique et l’engagement du public. Chaque « chambre » explore des thèmes d’identité, de guérison, de résistance et de but, offrant au public à la fois introspection et célébration. Enracinée dans la tradition orale noire, la sagesse sacrée afro-caribéenne et la cadence hip-hop, la performance devient un rite de passage communautaire, affirmant le pouvoir sacré de la langue pour restaurer et enflammer. Rag'n'Bone Theatre Événements et spectacles DESCRIPTIF DU PROJET : Rag & Bone Puppet Theatre présentera un nouveau spectacle familial, basé sur une série de livres classiques. Freddy le détective, un fan de Sherlock Holmes, aime détecter et les affaires sont en plein essor, mais qui a volé le train jouet ? Comment incarcérer une mouche qui se comporte mal ? Et comment un groupe diversifié d’animaux avec des cultures, des besoins et des personnalités uniques peut-il apprendre à s’entendre ? Quatre artistes de scène – deux marionnettistes, une danseuse et un musicien – réfléchiront à ces questions tout en fabriquant des marionnettes, des accessoires, un décor et en développant des pièces de danse et de musique, avant leur tournée communautaire et leurs représentations au Centre des arts Shenkman. Ghost Rooster Collective Création & Développement DESCRIPTIF DU PROJET : Nutcracker Remix est une réinvention menée par les personnes handicapées de Casse-noisette, un ballet de vacances qui en a souvent exclu beaucoup. Ghost Rooster Collective invite diverses voix, corps et styles dans cette histoire. Une version émotionnelle, visuellement riche et basée sur l’accès et les soins. Bien qu’elle soit traditionnellement réservée aux enfants non handicapés formés au ballet, la production accueillera des artistes, des enfants et des membres de la communauté d’Ottawa en situation de handicap. Dans le but de créer un casse-noisette, tout le monde peut se voir sur scène, en coulisses et dans le public. En utilisant l’esprit onirique de l’original, ils exploreront la transformation, le chagrin et la connexion entre l’humain et l’animal. Les scènes familières deviennent des symboles d’émotion et de différence, ancrées dans l’expérience vécue du handicap. Armin Shohrati Création & Développement DESCRIPTIF DU PROJET : Après avoir immigré à Ottawa en 2022, le cinéaste et artiste visuel iranien Armin Shohrati a commencé à éprouver des troubles du sommeil—une condition courante chez les immigrants qui s’adaptent à de nouveaux environnements. Travaillant en étroite collaboration avec deux autres collaborateurs iraniens, un concepteur sonore et l’autre un artiste émergent, Shohrati vise à donner vie à Deep Sleep, un projet multimédia collaboratif qui inclut la performance en direct, la conception sonore en direct et l’installation vidéo. Deep Sleep est une performance immersive, située sur un matelas et superposée avec des sons enregistrés, de la musique pré-composée et une projection vidéo en boucle. À travers cet environnement stratifié, et par la participation du public, Shohrati crée un espace de réflexion immersif—attirant l’attention sur le poids émotionnel souvent non parlé que portent les immigrants pendant les nuits calmes et sans sommeil. Bengal Untold Événements et spectacles DESCRIPTIF DU PROJET : Seasons of Bengal sera une exploration culturelle et artistique des six saisons distinctes du Bengale — Grishsho (été), Borsha (mousson), Shorot (début de l’automne), Hemonto (fin de l’automne), Sheeth (hiver) et Boshonto (printemps). À travers la musique, la poésie, les présentations visuelles et le récit, le projet donne vie à chaque saison, capturant les émotions, les traditions et la créativité qu’elles inspirent. Ancré dans le patrimoine et réimaginé pour aujourd’hui, l’événement sera présenté en anglais pour favoriser la connexion intergénérationnelle et l’engagement interculturel, tout en mettant en avant la culture bengalie. Les chansons et les danses resteront en bengali, préservant la puissance poétique et l’authenticité de la langue. Avec l’utilisation de présentations visuelles, de lumières, de décors de scène, de musique, de danse et de poésie, l’événement vise à créer une expérience unique, transportant le public au cœur des rythmes saisonniers du Bengale. C’est à la fois une célébration et une invitation – pour les Bengalis et les non-Bengaliens, à découvrir l’esprit et l’âme du Bengale à travers son prisme le plus expressif : les saisons changeantes. Integration 101 Hub Lalande & Doyle DESCRIPTIF DE PROJET : Polyphonie des Muses est une exposition photographique bilingue saisissante qui se réapproprie la « muse » comme force de création, de résistance et d’auteur culturel. Organisée par Miriam Faraja et photographiée par Jean Stevenson Louis, cette série audacieuse de portraits grand format explore la féminité à travers des légendes poétiques et une narration audio accessible via un code QR. Chaque image est un essai visuel, célébrant la résilience, l’identité et la mémoire diasporique à travers les langues, les générations et les traditions. Les thèmes vont de l’hyper-sexualisation des femmes noires à la violence sexiste dans les zones de conflit, offrant une perspective puissante sur les expériences vécues intersectionnelles. Ancré dans un cadre multiculturel et décolonial, et incorporant des références symboliques aux visions du monde mohawk, le projet invite à la réflexion et au dialogue. Exposée pour la première fois pendant le Mois international des droits de la femme et à l’Université Saint-Paul, cette présentation évoluée invite de nouveaux publics à une conversation à plusieurs niveaux sur l’art, le pouvoir et la vérité. Polyphonie des Muses ne demande pas à être vu — elle exige d’être témoin. Multicltural Artist's Coalition Lalande & Doyle DESCRIPTIF DU PROJET : Décolonisez cet place est une exposition d’art d’Alejandro Salgado Cendales présentée par la Multicultural Artists' Coalition (MAC-CAM). Il présente des artistes autochtones des Premières Nations de Kitigan Zibi et du Timiskaming qui explorent les frontières entre les beaux-arts et l’artisanat à travers une lentille décoloniale. L’exposition comprendra des perles, des mocassins, de l’illustration numérique et de la peinture. Parallèlement à l’exposition, des programmes communautaires tels que des ateliers de bronzage de perles et de peaux d’orignaux ainsi qu’une cérémonie d’ouverture dirigée par un aîné algonquin favoriseront le dialogue interculturel. Ce projet remet en question les hiérarchies coloniales dans les institutions artistiques et soutient la résurgence autochtone dans les arts d’Ottawa. Lia Keech & Lucie Raymond Lalande & Doyle DESCRIPTIF DU PROJET : À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est la deuxième installation d’une collaboration mère-fille en évolution entre Lia et Lucie. Cette pièce retrace les principales transitions de vie qui ont façonné leur lien : naissance, séparation, recomposition, pandémie et âge adulte. Chaque panel présente une double perspective : comment la mère et la fille ont vécu individuellement chaque moment, révélant à la fois la connexion et le contraste. Des éléments mobiles intégrés dans l’œuvre d’art invitent les spectateurs à découvrir des couches cachées symbolisant les émotions qui ne sont souvent pas exprimées dans les relations familiales. Profondément personnel mais universellement accessible, À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est une invitation à réfléchir sur nos propres relations avec ceux qui nous ont élevés : ce qui a été dit, ce qui ne l’a pas été, et ce qui persiste encore sous la surface. Théâtre du village Orléans Événements et performances DESCRIPTIF DU PROJET : Fausses rumeurs est une pièce comique de Neil Simon, traduite et adaptée par Normand Chouinard. Se déroulant dans une maison haut de gamme de New York, la pièce suit un dîner qui a mal tourné de manière hilarante lorsque les premiers invités arrivent pour trouver leur hôte blessé et sa femme disparue. Alors que de plus en plus d’invités se présentent, un enchevêtrement de dissimulations, de confusion et de chaos croissant se déploie, alors que tout le monde s’efforce de protéger sa réputation et d’éviter le scandale. Rempli d’esprit vif, de dialogues rapides et de comédie physique, Fausses rumeurs est une exploration extrêmement divertissante de la mauvaise communication, et des mesures absurdes que les gens prennent pour sauver les apparences. 2007 Établi en $ 1,077,590 Donnée aux artistes 253 Projets financés Comment appliquer À propos Anciens récipiendaires Visualiser les espaces FAQ Contacter Le Fonds de dotation Articipate a été créé en 2007 par Arts Ottawa (anciennement Arts Network Ottawa) en partenariat avec la Ville d’Ottawa pour soutenir la programmation artistique dans les espaces professionnels du Centre des arts Shenkman. Arts Ottawa est l’intendant du Fonds et est responsable de sa promotion, de son administration. Chaque année, les intérêts gagnés sur le Fonds de dotation ARTicipate sont distribués sous forme de subventions aux partenaires artistiques résidents (École de poterie de Gloucester, MIFO, École d’art d’Ottawa – Campus d’Orléans et École de théâtre d’Ottawa), et en tant que subventions de projet ARTicipate aux artistes locaux et aux organismes artistiques qui présenteront ou exposeront leurs œuvres dans les espaces professionnels du Centre. Les bénéficiaires d’une subvention de projet utilisent le financement pour couvrir les coûts des répétitions et de la production, améliorer leur équipe créative, créer des œuvres originales ou soutenir leurs efforts promotionnels. Les subventions de projet sont déterminées par un processus de jury. Le Fonds de dotation ARTicipate est rendu possible grâce à la générosité de la province de l’Ontario, des fondations, des entreprises locales et des individus. Faire un don 2024 2,250 1,750 1,750 5,000 2,250 2,000 2,250 2,000 5,000 2,250 2,250 2023 2,500 2,500 2,250 2,250 2,250 4,000 2022 2,500 2,500 2,500 4,000 4,000 5,000 4,000 5,000 2020 - 2021 10,000 10,000 5,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 8,260 9,350 8,000 10,000 10,000 2019 Tara Luz Danse 2,500 Tina Petrovicz 1,250 Chamber Opera Company Ottawa 2,500 Aroha Fine Arts 2,500 Dyanne Wilson 1,000 Carrie Brummer 1,000 John Voordouw 1,000 Karen Goetzinger 1,250 Sons of Scotland Pipe Band 1,500 Anjali Patil Dance Creations 2,500 Zac Pulak 1,000 Sandy Sharkey 1,250 Ginny Fobert 1,000 Théâtre du Village Orléans Inc 2,500 Cumberland Community Singers 300 Danielle Beaulieu 500 2018 East End Theatre 1,400 Cumberland Community Singers 1,425 Théâtre du Village Orléans inc 2,500 MDA Productions 2,500 Tara Luz Danse 2,500 Rag & Bone Puppet Theatre 2,500 Windows Collective 2,500 Aroha Fine Arts 2,500 Mark Stephenson 1,250 Jessie M Parker 1,100 Gail Bourgeois and Pira Pirani 2,500 Deirdre Hierlihy 1,250 2017 Rag & Bone Puppet Theatre 2,500 Cumberland Community Singers 1,159.50 Windows Collective 2,500 Théâtre du Village Orléans inc 2,300 Tara Luz Danse 2,500 Rapscallion Diversion 2,000 Gharana Arts 2,300 Marc Léger 1,000 Jessica Ruano & Amelia Griffin 2,325 Jeannine Robertson 1,250 Anjali Patil / Nick Storring Collective 2,300 2016 Jeannine Robertson 1,250 Chinh Nguyen 1,000 Windows Collective 2,500 Théâtre du village Orléans Inc. 2,300 Tara Luz Danse 2,500 Jessica Ruano & Amelia Griffin 2,325 Rapscallion Diversion 2,000 Rag & Bone Puppet Theatre 2,500 Anjali Patil & Nick Storring Collective 2,300 Gharana Arts 2,300 2015 Tara Luz Danse 2,500 Windows Collective 2,500 Théâtre du Village Orléans inc 2,500 Rag & Bone Puppet Theatre 2,500 MDA Productions 2,500 East End Theatre 1,425 Cumberland Community Singers 500 Tale Wagging Theatre 1,500 Coro Vivo Ottawa Inc 2,500 Susan Toman, Tess McManus, Dawn Bailey 1,000 Ralitsa Tcholakova 1,250 Karen Miller 775 Karen Goetzinger 1,250 Cynthia O'Brien 1,250 2014 Rag & Bone Puppet Theatre 2,000 Theatre Théâtre du Village d’Orléans 1,500 Music Ralitsa Tcholakova 1,000 Tara Luz Danse 2,000 Aroha Fine Arts 2,000 Vintage Stock Theatre 1,500 Jennifer Stewart 750 Anjali Patil 1,000 Alena Liapko 695 Ralph Nevins 1,000 Michel Luc Bellemare 750 John F. Marok 1,000 2013 Vintage Stock Theatre 1,500 Théâtre du Village Orléans Inc. 2,000 Tara Luz Danse 2,000 Tale Wagging Theatre 1,250 Aroha Fine Arts 2,000 Virginia Dupuis 750 Sayward Johnson 750 Raymond John Clements 1,000 Miguel De Armas 2,000 Doris Lamontagne 1,000 Anjali Patil 1,000 2012 Orléans Festival 2,000 Vintage Stock Theatre 1,500 Théâtre du Village Orléans 2,000 Tara Luz Danse 2,000 Tale Wagging Theatre 1,500 Rag & Bone Puppet Theatre 1,905 Aroha Fine Arts 1,500 One Word Dialogue 1,000 Michel Luc Bellemare 500 Michael Parkin 1,000 Mary Kritz 750 Karen Goetzinger 1,000 Anjali Patil 750 2011 Rag & Bone Puppet Theatre 1,505 Vintage Stock Theatre 2,000 Théâtre du Village Orléans inc 2,000 Dr. L's Music and Counterpoint Players 2,000 Gloucester Community Concert Band 500 Bytown Beat Chorus 1,000 Gharana Arts Festival 2,000 Tara Luz Danse 2,000 The Gumboots Dance Project 1,000 Asif Rehman 750 2010 Digi60 Film Festival 2,000 Alanna Baird 1,000 Propeller Dance 2,000 Blink Gallery 2,000 Gharana Arts 2,000 Vintage Stock Theatre 2,000 National Capital Suzuki School of Music 2,000 Ottawa Theatre School 2,000 CONCOURS FERMÉ Il y a trois volets de financement disponibles pour les subventions de projet ARTicipate. Veuillez vous assurer de sélectionner le bon volet de financement pour votre projet et de répondre à tous les critères d’admissibilité pour ce volet spécifique avant de postuler. Veuillez vous assurer d’avoir examiné nos TERMES ET CONDITIONS avant de soumettre votre candidature. Avez-vous encore des questions sur le volet qui vous convient ou sur votre projet ? Nous vous encourageons à consulter notre page FAQ ou à nous contacter à alex@artsottawa.ca pour discuter de votre candidature. Espace d’exposition Lalande + Doyle Événements et spectacles Création & Développement JE SUIS UN ARTISTE/GROUPE VISUEL INTÉRESSÉ À EXPOSER MON TRAVAIL JE SUIS UN ARTISTE/GROUPE VISUEL INTÉRESSÉ À ACCUEILLIR UN FESTIVAL, UN CONCERT OU UN ÉVÉNEMENT JE SUIS UN ARTISTE/GROUPE VISUEL CHERCHANT À EXPLORER ET DÉVELOPPER DE NOUVELLES ŒUVRES Salle Harold Shenkam Théâtre Richcraft Studio de danse Ottawa Citizen En savoir plus En savoir plus En savoir plus Studio de musique Emmy et Victor Abboud Espace de réception du hall supérieur Place extérieure Agora Minto-Orléans En savoir plus En savoir plus En savoir plus Studios de l'École de théâtre d'Ottawa Zone de réception du hall inférieur Espace d'exposition LaLande + Doyle En savoir plus En savoir plus En savoir plus FAQs Au sujet de la subvention Pourquoi dois-je utiliser le Centre des arts Shenkman pour obtenir du financement de la subvention de projet ARTicipez? Le Fonds de dotation Articipate a été créé en 2007 par le Réseau des arts d’Ottawa (maintenant Arts Ottawa) en partenariat avec la Ville d’Ottawa pour soutenir la programmation artistique dans les espaces professionnels du Centre des arts Shenkman. Chaque année, les intérêts générés par le Fonds de dotation Articipate sont distribués sous forme de subventions aux artistes et organismes artistiques locaux qui présenteront ou exposeront leurs œuvres dans des espaces professionnels du Centre. Bien que les subventions de projet ARTicipate visent à financer des artistes et des organismes artistiques locaux, ces subventions servent également à animer/mettre en valeur le Centre. Comment saurai-je que vous avez reçu ma demande de subvention de projet? Nous vous demandons de soumettre votre candidature complète à articipate@artsottawa.ca . Vous recevrez un message confirmant que nous avons reçu votre soumission. J’ai reçu une subvention de projet ARTicipate dans le passé, suis-je éligible pour postuler cette année ? Les projets qui ont déjà été financés par l’intermédiaire d’ARTicipate ne sont pas admissibles MAIS les anciens bénéficiaires de la subvention ARTicipate sont admissibles à présenter une demande pour de nouveaux projets, à condition qu’ils répondent aux critères d’admissibilité. À propos de l’utilisation de l’espace et des ressources au Centre des Arts Shenkman Qui viendra à mon événement ou spectacle? Est-ce-que ARTicipez fait la promotion de mon événement pour moi? Bien que le Centre des arts Shenkman et Arts Ottawa offrent un soutien général en matière de promotion par l’entremise de bulletins et de publications dans les médias sociaux, nous n’avons pas la capacité de promouvoir adéquatement et de générer du public pour tous les événements publics, spectacles et expositions financés par ARTicipate. Le matériel promotionnel et les campagnes de marketing sont à la charge des bénéficiaires de subventions. Les candidats retenus seront intégrés et recevront des ressources supplémentaires pour soutenir la promotion de leur projet. Où puis-je en apprendre davantage sur les espaces du Centre des Arts Shenkman? Vous pouvez trouver plus d’informations sous « Voir les espaces » ou sur leur site Web ou en communiquant avec les agents de réservation à l’adresse suivante : locationshenkmanrentals@ottawa.ca ou par téléphone au 613-580-2424 poste 15930. J’ai reçu un financement ARTicipate. Est-ce que je peux changer les dates de mon projet ? Oui, en attendant la disponibilité des places et l’approbation des agents de réservation du Centre des Arts Shenkman, les dates du projet pourront être modifiées. Si vous souhaitez changer vos dates, veuillez communiquer avec le personnel d’Arts Ottawa ou du Centre des Arts Shenkman : locationshenkmanrentals@ottawa.ca ou téléphoner au 613-580-2424 poste 15930 alex@artsottawa.ca Budget Quels autres coûts ou détails devrais-je inclure dans mes dépenses budgétaires ? Honoraires des artistes (voici quelques ressources pour vous aider à déterminer les montants : Représentation des artistes canadiens/Le Front des artistes canadiens, Canadian Actors' Equity Association) Coûts du projet (p. ex., fournitures, matériaux, soutien d’accès pour les services et soutiens liés aux personnes handicapées nécessaires à la réalisation du projet, équipement et location de lieux, etc.). Cela pourrait inclure des coûts supplémentaires pour les techniciens ou les ressources du Centre des arts Shenkman (ne s’applique pas à l’espace d’exposition LaLande + Doyle). Diffusion et promotion (par exemple, outils numériques et logiciels pour la diffusion du projet, conception de supports promotionnels, documentation photo et vidéo du projet, etc.) Administration (par exemple, assurance, personnel administratif pour le projet, etc.) Accès (coûts d’accès public – p. ex., interprétation en langue des signes, sous-titrage, description audio, garde d’enfants, traduction, etc.) Autres coûts spécifiques à votre projet. Que dois-je inclure dans mes revenus budgétaires ? Le montant que vous demandez de cette subvention Si vous avez d’autres subventions/dons confirmés ou prévus, etc. Ventes de billets potentielles/estimées Est-ce acceptable si la seule source de revenus incluse dans le budget est cette subvention ? Oui. Options d’assurance responsabilité civile : Pourquoi ai-je besoin de cela, et à qui dois-je parler ? Arts Ottawa prendra les dispositions nécessaires pour assurer les candidats retenus par l’entremise du programme d’assurance de la Ville d’Ottawa. Cela ne sera pas une dépense pour les bénéficiaires de subventions. La Ville d’Ottawa exige généralement que toute personne qui utilise ses installations ait une assurance responsabilité civile d’au moins 2000000 $, ce qui fait de la Ville d’Ottawa un assuré supplémentaire. L’assurance n’est pas requise dans l’espace d’exposition LaLande + Doyle. Ce que l’assurance responsabilité civile fait, c’est vous protéger contre les réclamations résultant de blessures et de dommages à d’autres personnes ou biens résultant des activités de votre projet. En nommant la Ville d’Ottawa comme assuré supplémentaire, cela signifie qu’elle bénéficiera également de votre couverture en cas d’incident. Le coût de l’assurance responsabilité civile peut varier en fonction de la nature de vos activités. Avez encore des questions ? Les candidats sont encouragés à contacter le gestionnaire de programme pour toute question qu’ils pourraient avoir concernant la subvention de projet ARTicipate lignes directrices ou leur application : alex@artsottawa.ca Contactez-nous N’hésitez pas à nous contacter si vous avez d’autres questions ou souhaitez discuter avec notre organisation du programme de subvention, du processus de demande, ou comment devenir un donateur. Assurez-vous de lire notre F.A.Q. pour trouver des réponses aux nombreuses questions courantes que nous recevons des candidats et des donateurs ! Nicole Milne Co-Leadership, Operations & Revenue Generation nicole@artsottawa.ca Articipate Endowment Fund c/o Arts Ottawa Cour des arts 2 Daly ave. Ottawa, ON K1E 0A1 Tél. 613-580-2767 Faire un don Faites un don au Fonds de dotation Articipez et aidez à bâtir la vie culturelle à Ottawa! Votre don constitue une source stable de financement pour les artistes et les organismes artistiques. Grâce à des subventions, le Fonds soutient les activités artistiques du Centre des arts Shenkman et le fera pour les générations à venir, sans oublier de favoriser l’économie locale. FAITES UN DON MAINTENANT Jetez un coup d’œil à notre Mur de reconnaissance ! Partenaires artistiques résidents Rag & Bone Puppet Theatre Project Outline: Start Now Cumberland Community Singers Project Outline: Start Now Windows Collective Project Outline: Start Now Théâtre du Village Orléans inc Project Outline: Start Now Tara Luz Danse Project Outline: Start Now Rapscallion Diversion Project Outline: Start Now Gharana Arts Project Outline: Start Now Marc Léger Project Outline: Start Now Jessica Ruano & Amelia Griffin Project Outline: Start Now Jeannine Robertson Project Outline: Start Now Anjali Patil / Nick Storring Collective Project Outline: Start Now

Titre de la fiche d'information Ajoutez du texte de paragraphe. Cliquez sur « Modifier le texte » pour mettre à jour la police, la taille, etc. Pour modifier et réutiliser les thèmes de texte, accédez à Styles du site. Voici une liste de choses : Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 Button Text Ajouter un titre Ajoutez du texte de paragraphe. Cliquez sur « Modifier le texte » pour mettre à jour la police, la taille, etc. Pour modifier et réutiliser les thèmes de texte, accédez à Styles du site. Apprenez-en plus Ajouter un titre Ajoutez du texte de paragraphe. Cliquez sur « Modifier le texte » pour mettre à jour la police, la taille, etc. Pour modifier et réutiliser les thèmes de texte, accédez à Styles du site. Apprenez-en plus En-tête de bloc de texte étendu Sous-titre Sous-titre Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Répéteur de liste List Item 1 List Item 2 List Item 3 List Item 4 Galerie d'images Quelques informations sur cette galerie. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Modèle de page de programme Faites une copie de cette page pour utiliser le modèle ou copiez les sections sur une nouvelle page individuellement. N'oubliez pas de lier la page de programme terminée au programme concerné dans la collection CMS. Bouton d'appel à l'action Photo : Nom du photographe ici Partenaires du programme Quelques informations à ce sujet. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Fondateur Visionnaire Patron Bienfaiteur Champion Leader Bâtisseur Ami $250,000+ Government of Ontario | Gouvernement de l’Ontario Minto Foundation Inc. John and Jennifer Ruddy The William Shenkman Foundation $100,000 – $249,999 Singhal Family Foundation Forum Equity Partners Inc. $25,000 – $99,999 Richard Abboud et Jitanjli Datt Bel-Air Lexus Toyota Conseil des arts AOE / AOE Arts Council Dust Evans Lawyers / Avocats Simone et John Joanisse LaLande+Doyle Architects Inc. MBNA Bank of America MIFO Orléans Star – L’Express Ottawa Citizen Louise Ouellette et Denis Vézina Vibrant and Sustainable Fund – Fonds dynamique et durable Ottawa Community Foundation Ottawa School of Art – École d’Art d’Ottawa $10,000 – $24,999 Atomic Motion Chambre de commerce d’Orléans – Orléans Chamber of Commerce The KTL Group, Inc. Ottawa School of Theatre – L’École de théâtre d’Ottawa $5,000 – $9,999 Maureen Shenkman Place d’Orléans RONA $2,500 – $4,999 BERTSCHI ORTH SMITH LLP/s.r.l. Lyne et Ronald Caza Doug Feltmate & Lisa DiNoble Régimbal Promotions Ltd. Jim Keay Lincoln Ford Victoria Steele Heather Jamieson and Jean-Eudes Haché $1,000 – $2,499 Crayon Fund The Bertschi Family (David, Jason, Matt, Jenn & Chris) Conseiller Rainer Bloess Councillor DEL PRC/CAP Jennie and Ted Johnston Louise LaLande & Philippe Doyle MacInnis-Léonard Family Caroline Obeid and Mark Nassim Jim Orban In Memory of Christian Grivon Ottawa Beta Sigma Phi Chantal Rodier et Guy Gosselin SURE PRINT & GRAPHICS Dr. Sharleen Tan, Orthodontist Christine & Ghislain Tremblay In Memory of Sheila Watts Stephen M. Adler Cassandra Marlee Olsthoorn Rachel Duchesne $50 – $999 Claude Chapdelaine Danielle Allard Music George Brown Henry Hogeterp In Honour of The Edwards Family Gabriel Abbott-Leblanc Alan Dean Photography Jean-Pierre Allaire Arteast Susan Ashbrook J. Atherton Family G. R. Babcock Family Bailey Family Mark & Tracy Baker Jacqueline L. Ballhorn Matthew Barnes Megan Barnes Diane Barnett Katrina Barrett BCFSO Insurance Brokers Joanne Beaubien Beiersdorfer Family Carol Belchamber Tia Belle-Isle Conseiller Michel Bellemare Councillor Sarah C. Benfield Loretto Beninger Katherine Bishop Zygo and Jennifer Lynne Blaxell Hans & Marianne Blokpoel Susan Blyth-Schofield Angela Bolick Danielle Bolick Nicole Bolick Susan & Ted Bolick Leslie A. Bond Gilles Bouchard Gisèle Bourgeois Garry and Cavelle Bowes Sheree Bradford-Lea Mary J. Brett André Brisebois Camille Brisebois In Memory of Penny Brown Claudette Brûlé Nancy E. Burke Business Club d’Orléans Patrica Butchart Kayla Butt Bytown Beat Chorus Laudalina M. Cabral Margaret-Jane Campbell Judith Cane, Ian and Sam Fisher Capital Chordettes CAPITAL SOUND AND LIGHT Margaret Carver Arlette Castonguay Centre Séraphin-Marion d’Orléans David Chadala Mélanie Champagne Patrick Champagne Les Chansonniers d’Ottawa Diane et Richard Charlebois Denis et Julie Chauret Chénier Family Chhangur Family John H. Chibuk Chorum Chamber Choir Richard F. Clark Famille Jean-François Claude Family Club Photo Orléans Photo Club Connie Collette-Cole John Cook Coro Vivo Ottawa Inc. Yvonne and Fern Côté Aline et Michel Coulombe Irelande M. Finsten Crossan Jacqueline H. Finsten Crossan Rachel et Séan Crossan Cuisine et Passion Cumberland Community Singers Michael & Catrina Curran Laura Cyr Julia Scarlett Dan Stephen Decker Family Dennee Family Erika Déruaz Domenic Di Loreto Matthieu Doell Famille Shawn Doherty Family Betty Dolan Conseiller Clive Doucet Councillor In Memory of Caroline Ann Doyle Jean-Guy Doyon Marie-Jeanne Drew Yvan R. Dubeau André et Carmen Dufault Frances Dunn and Paul Caron Ernie and Virginia Dupuis Leonard Dupuis Stephanie Dupuis Cecilia Dwyer John Dwyer Liam Joseph Dwyer Doreen Dyet Noëlla Dyet Virginia Dyet Renée Dykeman East End Theatre Renée Edmunds Audreen M. Ellis Richard C. Ellis Christina Embleton Peter and Jacquie Embleton William Embleton Brad Evans In Memory of Flo & Ted Fancott Fédération des Femmes Canadiennes-Françaises d’Orléans Wendy Feldberg Alison & Anna Feltmate Françoise Ferguson Brazeau Susan Flemming Donna Fleras Margo & Don Ford Guy et Claudette Forget Marilyn Foster Sean Freill Friend of the Orléans-Cumberland Community Resource Centre Judith Froome Barbara & Paul Fulford Elizabeth Galindo-Bloch Anne Pallascio Galipeau Claude Antoine Galipeau Louis Pallascio Galipeau Miriam “Mimi” Galipeau Paul Mathieu Galipeau Cody Oatway In Memory of Sheila Hanson In Memory of Susan Ruth Bowen Jahn Fawcett Jeffrey Richstone Julie Mercier Oded Ravek Family Adrian Marc Olsthoorn Johannus Olsthoorn Logan Ethan Olsthoorn Orleans Gardens Chiropractic Keith O’Rourke Ottawa Artisans Guild The Ottawa School of Speech & Drama Ottawa Voyageurs Walking Club / Club de marche des voyageurs d’Ottawa Marc Ouimet-McPherson Out of the Box Fibre Art Group Geneviève Painchaud Nicolas Pantieras & Family Alenka Paquet En mémoire de Denise J. Parent Karine Parent-Girard Louis et Nicole Patry Bronte Patterson Kashtin Patterson Tristan Patterson Emily Pearlman Lise & Denis Perrault Émélie Perron-Clow Jonathan Perron-Clow Hugh V.W. Phillips Norman Pirollo Susan & Dennis Pitt Linda Platt Marc Poirier Thérèse Poulin Kaitlyn Poupore Keri Poupore Adam T. B. Pyne Jana A. B. Pyne Sevren B. Pyne Terrence F. Pyne Stephen Quick Rag & Bone Puppet Theatre Jessica Reeve Martha Reeve Terry Rempel-Mroz Martin Rice Amanda Ricketts Éric et Lorraine Robineau Famille Frank Rodgers Family Francine & Yvon Rodrigue James & Lise Rody Roney-Heney Family Maureen Rooney Mitchell Helen Rosseau Anik Roy Daniel Roy Donald et Lise Roy Martin Roy Michel Roy Shawnah Roy Linda Russell Eliane Saheurs Joe Salazar In Memory of Joan Salgo Lydia Salgo Salon Funéraire Heritage Funeral Home Royal Galipeau, MP Stephen & Margie Lee Gallagher Allan & Jocelyne Garbutt Victor R. & Linda Mae Garbutt Jenna Gasper Sharron Gebert Christine Gendron GENIVAR Fiona Gilfillan Rachna & Ian Gilmore Sophia Giroux-Radisch Gloucester Community Concert Band Gloucester Pottery School Norm Goddard Mélanie Gosselin Stéphane Gosselin Thérèse et Léonard Gosselin Bernard et Mariette Grandmaître Gray / Coughlan Family Zachary T. Gray Carol-Anne Grenier Kaera Griffin Groupe S&S Bolton Group Laura Grunder Marguerite Grünwald Lucía Guerrero Maria Guevremont Louisa Haché Marion Jean Hall Lucie Hallé Joya and Drew Halpenny Shirley Hamre Richard Hancox Doreen Hardiman The Harding Family Luvai Hassanali Zaahra Hassanali In Memory of Ann Heard Chris and Sandy Heard Phyllis Heath Heron / Ebery Family Heron / Hopkinson Family Betty Hoff Herbert G. Hoff Marlene Hoff Samantha & Christina Hollands Katherine Howarth Shannon Howarth Sophia Hullin In Memory of Charles Maddison Innescents Floral Design Ruby Ireland Frances Isaac In Memory of the Hon. Donald and Barbara Jamieson Johanna Jansen April Jarrett Jennifer Jarvis Laura Jellett Catherine Jellett Conseiller Rob Jellett Councilor Susan Jellett James Jette Melanie Rose Jette Aline Joanis Sonia Joanis Micheline Joanisse Johnston Family Johnstone Family Jayne Jonker Anne Jutras Marc Thivierge Megan Piercey Monafu Rachel Horsley Roger Trudel Stephen Adler Terrie Kember Fried Kemper John Kemper Michael & Lynda Kemper Francis & Katie Kenny Sheila King John and Joan Klenavic Barbara Kloepfer David Knight-Martin Chantal Lafontaine & Martin Patterson Steve Langlois Jessi Langston Pappy Langston Patrick Langston Irfôna Larkin Marie Larocque Cazabon Roger Larose Ned & Diane Lathrop Laureate Gamma Sigma Chapter of Beta Sigma Phi Yves Le Gal Guy-Michel Lebel Richard Lebel Émilie Lebel-Lessard Annette et Wilbrod Leclerc Alton Legault Denis, Nathalie et Sophie Legault Isabella Lévêque Dr. Todd R. Lewis Dentistry Professional Corporation Tom and Mary Little Marie Lizotte Loch Murray Dancers The Loveridge Family Erin MacDonald Sam MacDonald Macdonnell-Hopkins Family Denyse Mageau Carter Malette Jordan Malette Lise Malette Eric Manherz Manoir Portobello Manor Alan and Pam Marjerrison Jag Maru Dr. Mike Mattinen & Dr. Lyne Rivet Marie McCormack Famille Eric McKay Family Phil & Anna Marie McNeely Mi Casa Theatre Louise Michaud Elena Milito Sofie Milito Sue Mills Conseiller Bob Monette Councillor Andrew Moore Renata Morawiecka Alan Morissette Marjorie Mueller Robert Murrell Jérémy Nantel-Saint-Fort Albert-Nicholas Nassrallah National Capital Network of Sculptors The Nevins Family AnnMarie Nielsen M. Santerre Kellie Sarazin Hellmut & Margaret Schade Karen J. Scott Thomas Scott Carolle Séguin and David Edmunds Ann Seman Margaret Shaw Fred Sherwin and Family Lois Siegel Sinclair Chicago de Hildebrand Diane Smith Hayden Alexander Smith Sydney Smith Tyler Smith Cassia Snyder Gwen Snyder Michel & Chantal Soucy Jackie Squires Lynne Stacey Nicole St-Amand Victoria Steele Josette et Jean Ste-Marie Sterling Family Hailey Stewart Peter and Cynthia Stewart En mémoire d’Elizabeth St-Jean Savoie Frances M. Stronach Dawn Stroz Alastair Swan Kira Swan Rosemary Swan Tara Luz Danse Katherine Taylor Mike Taylor TECH EXPERTS Automotive The Promenade Théâtre du Village d’Orléans inc. Patricia Thibault Richard Thibault Sean Thibault Trejo Letechipía Family Christopher Tremblay Karina Tremblay & Christian Abbott-LeBlanc Sidney K. Treml Louise Valle Jeannine van Berkel Cathy Velazquez Vintage Stock Theatre Chloé Vuicic George Vuicic Jessica Vuicic Wall Space Gallery David N. Ward Hon. Jim Watson, MPP Fiona Watts Gordon Watts Patricia Watts Wealth Strategies Barbara Welke Sue Widyaratne Peter & Gerri Wilkes Gerda J. Wolker Olivia Woods Robert Woods In Memoriam of Dorothy Wynes You Deserve It The Yuill Family Nicole Zuger Fais une révérence ! Au nom des récipiendaires de la subvention Articipez qui bénéficient de votre soutien financier privé et public, merci à tous les donateurs du Fonds de dotation Articipez. Ce mur électronique des donateurs rend hommage à la vision et au leadership d’une communauté qui soutient une scène artistique locale florissante. Tous les dons annuels, legs et cadeaux en mémoire de 50 $ et plus sont inclus parce qu’ensemble , nous avons construit un solide héritage culturel pour les années à venir ! Mur de reconnaissance