BÉNÉFICIAIRES 2025-26 :
%202.png)
Lalande + Doyle
DESCRIPTIF DU PROJET :
Entre Temps est une exploration poétique d’Ottawa, non seulement de ses paysages, mais aussi des émotions fugitives et des espaces tranquilles qui vivent à l’intérieur et autour d’elle. Cette série d’aquarelles capture la ville non pas comme une carte de repères, mais comme une mémoire vivante : des silhouettes douces dans la brume, des reflets en mouvement, des moments suspendus entre la lumière et l’ombre.
Grâce aux techniques de granulation, les pigments dérivent et se déposent comme des pensées entre les respirations – révélant les textures du temps qui passe. Je marche dans les rues d’Ottawa, absorbant l’ambiance : silence avant la neige, crépuscule doré derrière de vieux toits et silence après la pluie. Ce ne sont pas des images fixes, mais des impressions – fragmentées, tendres, intimes.
%202.png)
Événements et spectacles
DESCRIPTIF DU PROJET :
Chambers est une collection de poésie profondément personnelle et spirituellement enracinée qui voyage à travers six étapes de transformation artistique et humaine — reflétant l’arc du voyage du héros. Dans ce concert de lancement officiel du livre, JustJamaal ThePoet présentera une performance dynamique de création orale entrelacée avec des lectures en direct, de la musique et l’engagement du public. Chaque « chambre » explore des thèmes d’identité, de guérison, de résistance et de but, offrant au public à la fois introspection et célébration. Enracinée dans la tradition orale noire, la sagesse sacrée afro-caribéenne et la cadence hip-hop, la performance devient un rite de passage communautaire, affirmant le pouvoir sacré de la langue pour restaurer et enflammer.
%202.png)
Événements et spectacles
DESCRIPTIF DU PROJET :
Rag & Bone Puppet Theatre présentera un nouveau spectacle familial, basé sur une série de livres classiques. Freddy le détective, un fan de Sherlock Holmes, aime détecter et les affaires sont en plein essor, mais qui a volé le train jouet ? Comment incarcérer une mouche qui se comporte mal ? Et comment un groupe diversifié d’animaux avec des cultures, des besoins et des personnalités uniques peut-il apprendre à s’entendre ? Quatre artistes de scène – deux marionnettistes, une danseuse et un musicien – réfléchiront à ces questions tout en fabriquant des marionnettes, des accessoires, un décor et en développant des pièces de danse et de musique, avant leur tournée communautaire et leurs représentations au Centre des arts Shenkman.
%202.png)
Création & Développement
DESCRIPTIF DU PROJET :
Nutcracker Remix est une réinvention menée par les personnes handicapées de Casse-noisette, un ballet de vacances qui en a souvent exclu beaucoup. Ghost Rooster Collective invite diverses voix, corps et styles dans cette histoire. Une version émotionnelle, visuellement riche et basée sur l’accès et les soins. Bien qu’elle soit traditionnellement réservée aux enfants non handicapés formés au ballet, la production accueillera des artistes, des enfants et des membres de la communauté d’Ottawa en situation de handicap. Dans le but de créer un casse-noisette, tout le monde peut se voir sur scène, en coulisses et dans le public. En utilisant l’esprit onirique de l’original, ils exploreront la transformation, le chagrin et la connexion entre l’humain et l’animal. Les scènes familières deviennent des symboles d’émotion et de différence, ancrées dans l’expérience vécue du handicap.
%202.png)
Création & Développement
DESCRIPTIF DU PROJET :
Après avoir immigré à Ottawa en 2022, le cinéaste et artiste visuel iranien Armin Shohrati a commencé à éprouver des troubles du sommeil—une condition courante chez les immigrants qui s’adaptent à de nouveaux environnements. Travaillant en étroite collaboration avec deux autres collaborateurs iraniens, un concepteur sonore et l’autre un artiste émergent, Shohrati vise à donner vie à Deep Sleep, un projet multimédia collaboratif qui inclut la performance en direct, la conception sonore en direct et l’installation vidéo.
Deep Sleep est une performance immersive, située sur un matelas et superposée avec des sons enregistrés, de la musique pré-composée et une projection vidéo en boucle. À travers cet environnement stratifié, et par la participation du public, Shohrati crée un espace de réflexion immersif—attirant l’attention sur le poids émotionnel souvent non parlé que portent les immigrants pendant les nuits calmes et sans sommeil.
%202.png)
Événements et spectacles
DESCRIPTIF DU PROJET :
Seasons of Bengal sera une exploration culturelle et artistique des six saisons distinctes du Bengale — Grishsho (été), Borsha (mousson), Shorot (début de l’automne), Hemonto (fin de l’automne), Sheeth (hiver) et Boshonto (printemps). À travers la musique, la poésie, les présentations visuelles et le récit, le projet donne vie à chaque saison, capturant les émotions, les traditions et la créativité qu’elles inspirent. Ancré dans le patrimoine et réimaginé pour aujourd’hui, l’événement sera présenté en anglais pour favoriser la connexion intergénérationnelle et l’engagement interculturel, tout en mettant en avant la culture bengalie. Les chansons et les danses resteront en bengali, préservant la puissance poétique et l’authenticité de la langue. Avec l’utilisation de présentations visuelles, de lumières, de décors de scène, de musique, de danse et de poésie, l’événement vise à créer une expérience unique, transportant le public au cœur des rythmes saisonniers du Bengale.
C’est à la fois une célébration et une invitation – pour les Bengalis et les non-Bengaliens, à découvrir l’esprit et l’âme du Bengale à travers son prisme le plus expressif : les saisons changeantes.
%202.png)
Lalande & Doyle
DESCRIPTIF DE PROJET :
Polyphonie des Muses est une exposition photographique bilingue saisissante qui se réapproprie la « muse » comme force de création, de résistance et d’auteur culturel. Organisée par Miriam Faraja et photographiée par Jean Stevenson Louis, cette série audacieuse de portraits grand format explore la féminité à travers des légendes poétiques et une narration audio accessible via un code QR. Chaque image est un essai visuel, célébrant la résilience, l’identité et la mémoire diasporique à travers les langues, les générations et les traditions. Les thèmes vont de l’hyper-sexualisation des femmes noires à la violence sexiste dans les zones de conflit, offrant une perspective puissante sur les expériences vécues intersectionnelles. Ancré dans un cadre multiculturel et décolonial, et incorporant des références symboliques aux visions du monde mohawk, le projet invite à la réflexion et au dialogue.
Exposée pour la première fois pendant le Mois international des droits de la femme et à l’Université Saint-Paul, cette présentation évoluée invite de nouveaux publics à une conversation à plusieurs niveaux sur l’art, le pouvoir et la vérité. Polyphonie des Muses ne demande pas à être vu — elle exige d’être témoin.
%202.png)
Lalande & Doyle
DESCRIPTIF DU PROJET :
Décolonisez cet place est une exposition d’art d’Alejandro Salgado Cendales présentée par la Multicultural Artists' Coalition (MAC-CAM). Il présente des artistes autochtones des Premières Nations de Kitigan Zibi et du Timiskaming qui explorent les frontières entre les beaux-arts et l’artisanat à travers une lentille décoloniale. L’exposition comprendra des perles, des mocassins, de l’illustration numérique et de la peinture. Parallèlement à l’exposition, des programmes communautaires tels que des ateliers de bronzage de perles et de peaux d’orignaux ainsi qu’une cérémonie d’ouverture dirigée par un aîné algonquin favoriseront le dialogue interculturel. Ce projet remet en question les hiérarchies coloniales dans les institutions artistiques et soutient la résurgence autochtone dans les arts d’Ottawa.
%202.png)
Lalande & Doyle
DESCRIPTIF DU PROJET :
À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est la deuxième installation d’une collaboration mère-fille en évolution entre Lia et Lucie. Cette pièce retrace les principales transitions de vie qui ont façonné leur lien : naissance, séparation, recomposition, pandémie et âge adulte. Chaque panel présente une double perspective : comment la mère et la fille ont vécu individuellement chaque moment, révélant à la fois la connexion et le contraste. Des éléments mobiles intégrés dans l’œuvre d’art invitent les spectateurs à découvrir des couches cachées symbolisant les émotions qui ne sont souvent pas exprimées dans les relations familiales. Profondément personnel mais universellement accessible, À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est une invitation à réfléchir sur nos propres relations avec ceux qui nous ont élevés : ce qui a été dit, ce qui ne l’a pas été, et ce qui persiste encore sous la surface.
Événements et performances
DESCRIPTIF DU PROJET :
Fausses rumeurs est une pièce comique de Neil Simon, traduite et adaptée par Normand Chouinard.
Se déroulant dans une maison haut de gamme de New York, la pièce suit un dîner qui a mal tourné de manière hilarante lorsque les premiers invités arrivent pour trouver leur hôte blessé et sa femme disparue. Alors que de plus en plus d’invités se présentent, un enchevêtrement de dissimulations, de confusion et de chaos croissant se déploie, alors que tout le monde s’efforce de protéger sa réputation et d’éviter le scandale. Rempli d’esprit vif, de dialogues rapides et de comédie physique, Fausses rumeurs est une exploration extrêmement divertissante de la mauvaise communication, et des mesures absurdes que les gens prennent pour sauver les apparences.
2007
Établi en
1,077,590
Donnée aux artistes
253
Projets financés
CONCOURS FERMÉ
Il y a trois volets de financement disponibles pour les subventions de projet ARTicipate. Veuillez vous assurer de sélectionner le bon volet de financement pour votre projet et de répondre à tous les critères d’admissibilité pour ce volet spécifique avant de postuler.
Veuillez vous assurer d’avoir examiné nos TERMES ET CONDITIONS avant de soumettre votre candidature.
Avez-vous encore des questions sur le volet qui vous convient ou sur votre projet ? Nous vous encourageons à consulter notre page FAQ ou à nous contacter à alex@artsottawa.ca pour discuter de votre candidature.
Espace d’exposition Lalande + Doyle
Événements et spectacles
Création & Développement
.png)
Faire un don
Faites un don au Fonds de dotation Articipez et aidez à bâtir la vie culturelle à Ottawa!
Votre don constitue une source stable de financement pour les artistes et les organismes artistiques. Grâce à des subventions, le Fonds soutient les activités artistiques du Centre des arts Shenkman et le fera pour les générations à venir, sans oublier de favoriser l’économie locale.
Partenaires artistiques résidents
%203.png)
Rag & Bone Puppet Theatre
Project Outline:
Cumberland Community Singers
Project Outline:
Windows Collective
Project Outline:
Théâtre du Village Orléans inc
Project Outline:
Tara Luz Danse
Project Outline:
Rapscallion Diversion
Project Outline:
Gharana Arts
Project Outline:
Marc Léger
Project Outline:
Jessica Ruano & Amelia Griffin
Project Outline:
Jeannine Robertson
Project Outline:
Anjali Patil / Nick Storring Collective
Project Outline: